Should you debate anyone at all?
Almost always yes, but not anywhere and not under any conditions.
The question actually mixes two things. Who you agree to engage with, and in what frame. It is the second that matters. An exchange with someone reputed to be impossible can go perfectly well in a frame that has been built and prepared, with a stated common goal and someone to hold the rules. The same exchange, in a three-minute television slot or in a comment thread on social media, will produce nothing.
The question to ask is therefore not "does this person deserve to be spoken to", which is a moral question, but "does this frame allow a productive exchange to exist", which is a practical one. If the answer is no, change the frame rather than excluding the person.
Two real limits remain. The explicit refusal of any exchange, when someone seeks neither to understand nor to be understood and answers with threats. In that case it is better not to insist, while leaving a door open to dialogue. And your own capacity at the time. If you are not in a state to hold this conversation today, that is not a failure, it is information about the frame.