How do you deal with circular reasoning?
Circular reasoning assumes what it claims to demonstrate. Pointing it out is almost useless, because the person holding it does not see it from the inside.
Two effective responses.
Ask for independent evidence, simply. "Is there anything that supports this idea?" The question is neutral, it contains no accusation, and it makes the circle visible without your having had to point at it.
Ask what would disprove it. "What would make you say it is not true?" Circular reasoning has no answer to that question, and it is generally the person themselves who notices. It is a golden bridge: they can revise without anyone having caught them out.
A third route, often more productive. Circular reasoning generally signals that the belief does not rest on the reasons being put forward. Rather than pressing on the structure, go to its origin: what it explains in the person’s experience, or the moment it took hold.
What does not work: "your reasoning is circular", which puts the person on the defensive.