How do you hold a regenerative debate when the other person does not want to?
You do not need their agreement, because a regenerative debate is not declared by two people, it is built by what you do.
Start with what depends only on you. Restate their position in its best version before objecting, and wait for them to confirm it. That step alone changes the dynamic in a majority of cases, because it removes the main reason for digging in: the fear of not being understood.
Next, look for the common goal, however tiny. "Can we at least agree that we want this thing to stop ruining family meals?" is enough to bring a "we" into existence where there was none.
If the person stays in combat mode, do not call them out on it, that would only settle them into it. Ask them questions about what brought them there. Someone who is asked about their own path stops defending themselves fairly quickly.
Finally, accept aiming lower. Moving from a degenerative exchange to a tolerant one is already considerable progress, and it makes the next one possible.