Comment démasquer un cadrage trompeur (framing) ?
Un cadrage n’est pas un mensonge, c’est un choix de ce qu’on met au premier plan. Tout énoncé en comporte un, y compris le vôtre.
Le repérer suppose de poser trois questions. Qu’est-ce que cette formulation rend visible, et qu’est-ce qu’elle laisse hors champ ? Quelle valeur morale mobilise-t-elle ? Et quelle importance donne-t-on à quoi dans ce cadrage ?
Pour le changer, deux méthodes.
La reformulation ouverte, qui consiste à proposer une autre entrée sans accuser la première d’être malhonnête. « On peut regarder ce sujet comme une question de coût. On peut aussi le regarder comme une question de qui paie. Les deux disent quelque chose de vrai. »
Le changement d’échelle, qui consiste à remonter d’un cran. « Avant de savoir comment on répartit, est-ce qu’on est d’accord sur ce qu’on cherche à obtenir ? »
Un avertissement. Dénoncer le cadrage adverse comme une manipulation est presque toujours contre-productif, parce que cela oblige l’autre à se défendre et parce que votre propre cadrage est tout aussi orienté. Proposer un cadrage supplémentaire vaut mieux que disqualifier celui d’en face.